| Dr. Franz-Joseph Wehage
Home Page wehage@muskingum.edu |
Muskingum College
New Concord, OH 43762 (740) 826-8301 |
Karl Otto Paetel. Ein deutsches Tagebuch.
New York: Peter Lang, Oct. 1995.
«Paetels Tagebücher
dürften für Germanisten, Historiker und Soziologen gleichermaßen
interessant sein. Der Herausgeber liefert einen wichtigen Beitrag zur deutschen
Kulturszene vor und nach 1945, zur Exilproblematik, zur Inneren Emigration
und zur Geschichte der Jugendbewegung.» (E.-Anette Koeppel, Universität
Erlangen-Nürnberg)
«Bei seiner Arbeit
hatte Dr. Wehage Zugang zu bisher unbekannten Dokumenten. Er legt dieses
Material mit sicherer Autorität aus. Ereignisse, die Historiker oft
nur aus zweiter Hand deuten und kommentieren, hat Paetel am eigenen Leib
erlebt und in seinem Tagebuch für unsere Zeiten skizziert und festgehalten.
Die verschiedenen Aspekte der deutschen Jugendkultur fand ich besonders
faszinierend.» (Thomas R. Nadar, Auburn University)
Karl Otto Paetel. Leben und Werk eines Literaturkritikers,
mit einer umfassenden Bibliographie seiner Werke. Bern: Peter Lang,
1985.
«...highly respectable
work of scholarship about one of the most interesting of the anti-fascist
exiles...Mr. Wehage's presentation and evaluation is based on a thorough
knowledge of Paetel's voluminous literary estate.» (Professor Wolfgang
D. Elfe, Columbia).
«It is characterized by sound scholarship,
careful attention to detail....The author gives us the essence and spirit
of central European intellectualism for the whole of Paetel's epoch.»
(Professor Carl J. Odenkirchen, Albany)
Articles
"The Importance of a Foreign Language to College Graduates," The Journal of the Colorado Congress of Foreign Language Teachers, Fall 2008.
"A Recipe for a Successful German Program," The Ohio Foreign Language Association Newsletter. May 2007
"New Collaborations for Success: Suggestions for a Successful German Program: The Case of Muskingum College," Unterrichtspraxis, Vol. 40, No. 1, Spring 2007.
"Modern German Cinema and the Internet - An Interdisciplinary Class taught in English at Muskingum College," The Journal of the Colorado Congress of Foreign Language Teachers, Fall 2004.
"Einsatz von Videos im DaF-Unterricht aus US-amerikanischer Sicht," Info DaF.Informationen Deutsch als Fremdsprache. Nr. 4 (24), August 1997.
"Karl Otto Paetel. Erste umfassende Bibliographie," Deutsche Exilliteratur seit 1933, Band II: New York, ed. by John M. Spalek and Joseph P. Strelka. München: Saur Verlag, 1994.
"Innovative Teaching Techniques with Video in the Foreign Language Classroom," Perspectives in Foreign Language Teaching (Youngstown State University), Vol. 6, 1993.
"René Fülöp-Miller," Deutsche Exilliteratur seit 1933, Band II: New York, ed. by John M. Spalek and Joseph P. Strelka. (Bern: Francke, 1990).
"Horst Bienek," Dictionary of Literary Biography, Vol. 75, Contemporary German Fiction Writers, Second Series, (Detroit: Gale Research, 1988).
"Stefan Andres," Dictionary of Literary Biography, Vol. 69, Contemporary German Fiction Writers, First Series, (Detroit: Gale Research, 1988).
"Das 'Andere Deutschland' 1933-1945,"
Neophilologus,
Vol. 69, 1985.
Book Reviews
"Thomas Koebner, Wulf Koepke, et al., eds. Publizistik im Exil und andere Themen (München: edition + text, 1989), 249 SS," German Studies Review, No. 1, (Feb.) 1992.
"Kunst, Wissenschaft und Politik von Robert Musil bis Ingeborg Bachmann, hrsg. v. Josef Strutz, (München: Wilhelm Fink, 1986), 167 SS," Modern Austrian Literature, Vol. 23, (June) 1990.
"Flucht und Exil. Geschichten und Berichte aus zwei Jahrhunderten, hrsg. v. Joseph P. Strelka, (Frankfurt: Insel, 1988), 328 SS," Modern Austrian Literature, Vol. 23, (June) 1990.
"Joseph McVeigh: 'Kontinuität und Vergangenheitsbewältigung in der österreichischen Literatur nach 1945', (Wien: Wilhelm Braumüller, 1988), 263 SS," Modern Austrian Literature, Vol. 23, (June) 1990.
"Esther Steinmann. 'Von der Würde des Unscheinbaren. Sinnerfahrung bei Joseph Roth, (Tübingen: Niemeyer, 1984), 138 SS," Modern Austrian Literature, Vol. 20, 1987.
"'Theodor Kramer. 1897-1958. Dichter im Exil. Aufsätze und Dokumente', hsrg. v. Konstantin Kaiser, (Wien: Zirkular, 1983), 141 SS," Modern Austrian Literature, Vol. 19, 1986.
"'Theodor Kramer. Gesammelte Gedichte',
hrsg. v. Erwin Chvojka, (Wien: Europa, 1984), 623 SS," Modern
Austrian Literature, Vol. 19, 1986.
"The
Internet as a Teaching and Learning Resource for French, Spanish and German,
Teays
Valley High School, Pickaway County Foreign Language Professional Development
Day, Ashville, OH. Feb. 22, 2005
"Sharing Information on Technology Tools for Learning and Teaching with Web-Based Materials," Ohio Foreign Language Association (OFLA), Cleveland, OH. April 3, 2003
"Language and International Business in Ohio
and BEYOND,"
Phi Sigma Iota Induction Ceremony, Muskingum
College, New Concord, OH 43762. Nov. 6, 2002
"Technology in the Classroom," Ohio Valley Foreign Language Association (OVFLA), Ohio University at Athens, OH. Oct. 26, 2002
"The World is Just One Click Away," Kiwanis of Cambridge, May 7, 2002
"My First Interactive Web Page with Netscape Composer and the Integration of the Software Hot Potatoes," OFLA 2002, Otterbein College, March 16, 2002
"Technology as an Enrollment Builder at a Small Liberal Arts College," ACTFL, Washington, D.C. Nov. 17, 2001
"The Application of Software and the WWW as an Innovative Tool for Language Acquisition," M/MLA, Cleveland, OH. Nov. 1, 2001
“The Internet and the German Curriculum: Interactive Activities on Language, Culture and Literature,“ Central States Conference, Indianapolis, IN. April 28, 2001
“The WWW as a Resource for Reading, Speaking, Listening, Writing and Cultural Activities in the German Classroom,” Ohio Foreign Language Association (OFLA), Akron, OH. March 17, 2001
“Software and Internet Activities in the German Curriculum at Muskingum College,” Mount Union College (AATG annual meeting), Nov. 4-5, 2000.
"Using the Internet to Bring the World to the Classroom", Ohio Foreign Language Association (OFLA), Toledo, OH. March 24, 2000.
"The How To's to Being a Successful Foreign Language Job Candidate: A Liberal Arts College Perspective," Central States, Columbus, OH. April 10-13, 1997.
"International Programs and the Curriculum of Modern/Foreign Language Departments," ECC Language Workshop, Muskingum College, OH. Oct. 15, 1996.
"Moving Towards Tenure," ECC Third New Faculty Workshop, Salt Fork State Lodge. Oct. 20-21, 1995.
"Building toward Tenure: Teaching, Scholarship, Service," The Second ECC New Faculty Workshop. Atwood Lake Resort and Conference Center, Dellroy, Ohio. Oct.15, 1994.
"Assessment in the Curriculum of a Modern Language Department," East Central Colleges Workshop, Mount Union College, Oct. 14, 1994.
"Video-Didaktisierung," Goethe Institut (Ann Arbor, Michigan), Baldwin Wallace College, Ohio. Oct. 8, 1994.
"Are Graduate Students well-prepared for their first job at a Small Liberal Arts College?", 14th Cincinnati Conference on Romance Languages and Literatures. May 13, 1994.
"The Notion of Service at a Small Liberal Arts College," The Ohio Foreign Language Association, Dayton, Ohio. March 17-18, 1994.
"Video im Deutschunterricht," Goethe-Institut, Cincinnati, Ohio. Feb. 26, 1994.
"Videos in the Foreign Language Classroom," The State University of New Jersey, Rutgers, N.J. Nov. 20, 1993.
"Strategies in Second Language Acquisition: Foreign Language Video as a Source for Classroom Interaction," Kentucky Foreign Language Conference, Lexington, KY. April 22-24, 1993.
"How do I get my students to speak German? Strategies with videos on 'Landeskunde', 'Werbung' and 'Die Wetterkarte'," The Ohio Foreign Language Association, Toledo, Ohio. March 11-13, 1993.
"Teaching Techniques with Video in the Foreign Language Classroom," Conference on the Teaching of Language and Literature, Youngstown State University. Oct. 30/31, 1992.
"And Now We Pause For A Commercial Break," American Council on the Teaching of Foreign Languages, Washington, D.C. Nov. 23-24, 1992.
"Der Pietismus und sein Einfluß auf die deutsche Literatur," The Philological Association of the Carolinas, UNC Charlotte, N.C. Feb. 28 - March 2, 1992.
"The History of the German Legends and their various Manifestations," The Tennessee Philological Association, Union University, Jackson, Tenn. Feb. 21-23, 1992.
Chairing Session on 19th Century German Literature at The Mountain Interstate Foreign Language Conference, Radford University, VA. Oct. 11-13, 1990.
"Memories of the Past. Horst Bienek's Evolution as a Writer," The Philologigal Association of the Carolinas, Meredith College, Raleigh, N.C. Feb. 25, 1989.
"Stefan Andres. His Life and Oeuvre in
Retrospect," The Tennessee Philological
Association, East Tennessee State University,
Johnson City, Tenn. Feb. 24, 1989.
"Deutsche Literatur nach 1945. Kontinuität oder Stunde Null?," The Mountain Interstate Foreign Language Conference, University of Tennessee at Knoxville. Oct. 1988.
"Die Kurzgeschichte nach 1945: Wolfgang Borchert: 'An diesem Dienstag' und 'Nachts schlafen die Ratten doch'," The Mountain Interstate Foreign Language Conference, University of Richmond, Richmond, VA. Oct. 1987.
"Existential Crisis of MAN. Horst Bienek's Liberation of a Haunting Past," The Mountain Interstate Foreign Language Conference, Wake Forest University, N.C. Oct., 1986.
"Seismograph des Zeitgeschehens. Ernst Jünger. Repräsentant des neuen europäischen Existentialismus," The Philological Association of the Carolinas, College of Charleston, Charleston, S.C. March. 1986.
"Reise ohne Uhrzeit: Karl Otto Paetels Selbstportrait innerhalb der Parlamentsgeographie der Weimarer Republik," The Mountain Interstate Foreign Language Conference, Furman University, Greenville, S.C. 1985
"Antifaschistische Bewegung im Dritten Reich," The Philological Association of the Carolinas, Wake Forest University, N.C. March.
"Deutsches Exil - Eine Fiktion?," The Mountain Interstate Foreign Language Conference, East Tennessee State University at Johnson City, Tenn. Oct. 1984
"German Exile 1933-1945. An Authentic View by an Insider," The Georgia Symposium, The University of Georgia at Athens, GA. March. 1984.
"Art and Literature in Futurism," The
Mountain Interstate Foreign Language Conference, Virginia Tech. at Blacksburg,
VA. Oct. 1984.
"Videos in the Foreign Language Class. A didactic
approach," East Central College Language Caucus. Bethany College, WV. Oct.
2, 1992.
OVFLA, Ohio University at Athens, 23 Sept. 2006
ECC Study Abroad Workshop June 2006
ECC Study Abroad Workshop, Muskingum College, Oct. 1, 2004
Ohio Foreign Language Association (OFLA), Cleveland, OH. April 3, 2003
Ohio Valley Foreign Language Association (OVFLA), Ohio University at Athens, OH. Oct. 26, 2002
ECC Foreign Language Meeting at Bethany College, Oct. 17, 2002
Ohio Foreign Language Association (OFLA), Columbus, OH. March 16, 2002.
American Council for the Teaching of Foreign Languages (ACTFL), Washington, D.C. Nov. 17, 2001
Midwest Modern Language Association, Cleveland, OH. Nov. 1, 2001
Ohio Valley Foreign Language Association (OVFLA), Ohio University at Athens, OH. Oct. 20, 2001
Central States Conference, Indianapolis, IN. April 28, 2001
Ohio Foreign Language Association (OFLA), Akron, OH. March 17, 2001
"Distributed Learning and Independent Colleges. The Challenges and the Opportunities," The Council of Independent Colleges (CIC), Pittsburgh, PA. March 30 - April 1, 2000
Ohio Foreign Language Association (OFLA), Toledo, OH. March 24, 2000.
ECC International Exchange Programs Workshop at Muskingum College, Dec. 3, 1999.
OFLA Fall Workshop 1999 at Otterbein College: “Content Based Instruction. Making the Connection Between Reading and the Internet.” Nov. 13, 1999.
ECC Foreign Language Meeting at Otterbein College, Oct. 14, 1999.
Computer Lab Workshop for TA's at Muskingum College (Modern Languages). Aug. 1999.
"The Future of German in Ohio: Working with the Ohio Competency Model from Kindergarten through College," American Association of Teachers of German, Columbus, OH. Nov. 6-7, 1998.
Hosted the Ohio Valley Foreign Language Alliance Meeting at Muskingum College. In charge of the program. Oct. 31, 1998.
East Central Colleges Modern Language Workshop, Heidelberg College, Tiffin, OH. Oct. 15, 1998
"Consulting with Colleagues about Teaching: Observation, Videotapes, and Small Group Instructional Feedback," Otterbein College, Westerville, OH. Oct. 2, 1998
"CIC Faculty Workshop Program," Notre Dame of Ohio, Euclid, OH. June 9-10, 1998.
Ohio Valley Foreign Language Alliance, Ohio University, Athens, OH. Oct. 25, 1997.
East Central Colleges Modern Language Workshop, Hiram College, Hiram, OH. Oct. 14, 1997.
Central States Conference. Columbus, OH. April 10-13, 1997.
"Business German Today: The State of the Art," University of Michigan Business School, Ann Arbor, MI. Feb. 1, 1997.
Modern Language Association, Washington, D.C. Dec.27/28, 1996.
Workshop on International Programs and the Curriculum of Modern/Foreign Language Departments in the Consortium of East Central Colleges (ECC), Muskingum College, Oct. 15, 1996.
Ohio University Foreign Language Alliance, Ohio University, Athens, OH. Oct. 5, 1996.
"Teaching Culture in the German Classroom", Baldwin-Wallace College, Berea, OH. Sept. 21, 1996.
ECC Professional Liabilities Workshop, Otterbein College, April 27, 1996.
ECC Third Workshop, Salt Fork State Park, Ohio. Oct. 20-21, 1995.
Second ECC New Faculty Workshop, Atwood Lake Resort and Conference Center, Dellroy, Ohio. Oct. 14-15, 1994.
ECC Foreign Language Workshop, Mount Union College, Alliance, Ohio. Oct. 14, 1994.
14th Romance Languages Conference on Language and Literature, University of Cincinnati, Ohio. May 12-14, 1994.
East Central Colleges (ECC) New Faculty Workshop, Mount Union College, Alliance, Ohio. May 7, 1994.
"Foreign Language Day (Competition Judge)," Bethany College, West Virginia. April 21, 1994.
"The Ohio Foreign Language Association," University of Dayton, Ohio. March 17-18, 1994.
"Writing-across-the-Curriculum Workshop," Muskingum College, Oct. 1993
"East Central Colleges Language Caucus," Otterbein College, Westerville, Ohio. Oct. 8, 1993.
"46th Annual Kentucky Foreign Language Conference," University of Kentucky, Lexington, KY. April 22-24, 1993.
"The Ohio Foreign Language Association,", Toledo, Ohio. March 11-13, 1993.
"Business German Seminar," Goethe Institut, Cincinnati, Ohio. Feb. 20, 1993.
"Meeting of the Ohio Chapter of the American Association of Teachers of German,"sponsored by the Goethe Institut, Columbus, Ohio. Nov. 14, 1992.
"Ohio Valley Foreign Language Alliance Meeting," Ohio University, Athens, OH. Nov.7, 1992.
"Conference on the Teaching of Foreign Languages and Literatures," Youngstown State University, Youngstown, Ohio. Oct. 30/31, 1992.
"East Central Colleges Language Caucus," Bethany
College Conference Center,
Bethany, West Virginia. Oct. 2, 1992
"Language Day at Bethany College," Bethany College, West Virginia. April. 1992.
"Foreign Language Workshop," John Carrol University, Cleveland, Ohio. Oct. 1991
"American Association of Teachers of German (AATG) National Convention," Washington, D.C. Nov. 23-24, 1991.
"Modern Language Association," Chicago. Dec. 27-30, 1990.
"American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) Nashville-1990," Nashville, Tennessee. Nov. 17-19, 1990.
"South Eastern Modern Language Association," Tampa, Florida. Nov. 15-17, 1990
"Fortbildungsseminar. Die Veränderungen in den beiden Deutschlands," North Carolina State University, Raleigh, N.C. Sept. 28-29, 1990.
"Workshop Business German, Prüfung Wirtschaftsdeutsch International," sponsored by the Goethe Institut, Atlanta, Georgia. Sept. 15, 1990.
"Kentucky Foreign Language Conference," Eastern Kentucky University, Lexington, KY. April 27-29, 1989.
"Teaching within the context of the Basic Education Program in North Carolina," sponsored by the AATG at Wake Forest University, Winston Salem, N.C. April 23, 1989.
"South Eastern Modern Language Association," Atlanta, Georgia, Fall 1987.
"Modern Language Association", San Francisco. Dec. 1987.
"Arbeiten mit authentischen Texten im Deutschunterricht," The University of North Carolina, Greensboro, N.C. April 10-11, 1987.
"Oberstufentexte im Unterricht," sponsored by the Goethe Institut at the University of North Carolina, Charlotte, N.C. Fall 1987
"German Proficiency Test," administered by
the Goethe Institut at Davidson College, N.C. Spring 1986.
Outstanding Foreign Language Technology Award. OFLA 2002. Columbus, OH. March 16, 2002
Computer Workshop at OFLA 2002 counted among the OFLA ALL STARS (among the top 10 of 120 presentations)
Promotion to Full Professor 2001
Who's Who among America's Best Teachers for 2000
Computer Presentation at OFLA 2000 counted among the OFLA ALL STARS (among the top 20 of 120 presentations)
Who's Who among America's Best Teachers 1998
Nominated for Division Coordinator of Arts and Humanities (1995)
Professional Development Grant (1991)
Randolph Macon Woman's College, Lynchburg,
VA
Recognition of outstanding teaching performance at Appalachian State University, Boone, N.C. (1987)
Recognition of outstanding teaching performance at ASU, Boone, N.C. (1986)
Benevolent Association Fellowship (1982). The University at Albany
Teaching Assistantship (1977-81). The University at Albany
Tuition Scholarship (1975-1977). The University
at Albany
Chair of the Steering Committee for a SONY 9000 Language Lab. 1994-1997
Researched and Co-presented a proposal for a multi-media language lab. 1997. The lab was funded and installed in August of 1997.
Development of a Pilot Program in German for
Oral Proficiency (1998)